-
1 field-of-vision stop
Engineering: FSУниверсальный русско-английский словарь > field-of-vision stop
-
2 bukaan medan
field stop -
3 pembatas medan
field stop -
4 диафрагма поля зрения
Русско-английский физический словарь > диафрагма поля зрения
-
5 beeldbegrenzing
• field stop -
6 полевая диафрагма
Русско-английский политехнический словарь > полевая диафрагма
-
7 диафрагма поля зрения
диафрагма поля зрения
полевая диафрагма
Диафрагма, ограничивающая поле зрения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диафрагма поля зрения
-
8 полевая диафрагма
полевая диафрагма
Диафрагма, расположенная в плоскости предмета или в одной из плоскостей, с ней сопряженных, и ограничивающая размер линейного поля оптической системы в пространстве изображений.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полевая диафрагма
-
9 диафрагма поля зрения
field stop, flare stopРусско-английский словарь по электронике > диафрагма поля зрения
-
10 диафрагма поля зрения
field stop, flare stopРусско-английский словарь по радиоэлектронике > диафрагма поля зрения
-
11 ограничитель
limiter
устройство, автоматически ограничивающее свой выход (выходной сигнал) до предела заданной величины — а device in which some characteristic of the output is automatically prevented from exceeding а predetermined value.
- абсолютного давления воздуха в кабине — absolute cabin pressure limiter
- большого газа (упор) — full throttle stop
- взмаха (лопасти несущего винта) (рис. 42) — flapping stop
- давления — pressure limiter
- крена (в системе илс) — bank limiter
- максимального давления воздуха за компрессором — compressor delivery pressure limiter
- максимального давления топлива — maximum fuel pressure limiter
- маисимальяого числа оборотов — overspeed limiter
- максимальной тяги (по давлению квд) — power limiter
- малого газа (упор) — idle stop
-, механический (упор) — stop
- минимального давления топлива — minimum fuel pressure limiter
- минимального расхода топлива (в кта) — minimum flow valve
- мощности (давления квд) — power limiter
- наполнения (бака) — (tank) filling limiter
- напряжения (эл.) — voltage limiter
- нарастания давления (онд) — pressure-rise limiter
- оборотов (узел регулятора шага винта или топливного регулятора) — speed governor
- оборотов (ротора гтд) — maximum speed governor (msg)
- падения давления — pressure-drop limiter
- перекладки стабилизатора — horizontal stabilizer travel limit stop
- перемещений ног (фиксатор, захват на катапультном кресле) — leg restrainer
- перемещений рук (фиксатор, захват на катапультном кресле) — arm restrainer
- поворота лопаток входного направляющего аппарата — variable inlet guide vanes (igv) stop
- поворота руля направления — rudder (travel limit) stop
- поля (обзора телескопа) — field stop field stops are physical apertures that limit the field of view.
- предельных оборотов — maximum speed governor the msg is designed to limit engine speed to a maximum of... n2.
- предельных режимов (опр) предупреждает о подходе к предельно-допустимым углам атаки и предотвращает возможность их превышения. — stall warning and barrier system the system incorporates rate gyros, servo unit, stick shaker and ap disconnect button.
- прерывателя (магнето) — breaker stop
- пропорционального расхода (калиброванное отверстие) — (proportional) flow orifice
- разброса рук (на катапультном кресле) — arm guard
- расхода (демпфирующий) — damping (flow) restrictor
- расхода (дроссель) — flow restrictor
- расхода (игольчатый клапан) — restrictor needle valve
- расхода воздуха (орв, системы кондиционирования воздуха) — air flow limiter
- руля направления (гидравлический, механический) — rudder (hydraulic, mechanical) limiter
set the rudder hydraulic limiter to ovrd.
- рычага газа — throttle lever trip catch
проходная защелка, пропятствующая случайной уборке руд за упор полетного малого газа. — the engaged trip catch prevents the throttle lever from being moved to the ground idle position.
- cвeca лопасти несущего винта (рис. 42) — main rotor blade droop stop
- cвeca, центробежный — centrifugal droop stop
- степени повышения давления двигателя — engine pressure ratio limiter, epr limiter
- температуры — temperature limiter
- температуры, биметаллический — bimetallic temperature limiter
- температуры газов за турбиной (регулятор) — exhaust /turbine/ gas temperature control, egt /tgt/ control
- троса (управления) — cable travel limiter
- усилий (в системе ап) — force limiter
- усилий (руля высоты) — elevator force limiter
- усилий на рулевую машинку руля (высоты) — (elevator) servo force limiter. the limiter prevents more than 50 pounds elevator cable loads.
- хода (подвижного элемента) — (travel limit) stop
- хода штока (силового цилиндра) — piston rod travel stop
-, центробежный (лопасти несущего винта) — centrifugal stop
- числа оборотов (возд. винта или топливного регулятора) — speed governor
- шумов (радио) — noise limiterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ограничитель
-
12 диафрагма поля зрения
1) Cartography: diaphragm field, field stop2) Makarov: field-of-vision stopУниверсальный русско-английский словарь > диафрагма поля зрения
-
13 Stoppelfeld
n stubble field* * *Stọp|pel|feldntstubble field* * *Stop·pel·feld* * *das stubble-field* * *Stoppelfeld n stubble field* * *das stubble-field* * *n.stubble field n. -
14 Leuchtfeldblende
f <tech.allg> (Mikroskop) ■ field diaphragm; field stop -
15 диафрагма поля зрения с дискретной апертурой
Engineering: discrete field-stop apertureУниверсальный русско-английский словарь > диафрагма поля зрения с дискретной апертурой
-
16 диафрагма, ограничивающая поле зрения
Metrology: field stopУниверсальный русско-английский словарь > диафрагма, ограничивающая поле зрения
-
17 полевая диафрагма
Engineering: field stop -
18 feltblende
subst. (fysikk) field stop -
19 feltblender
subst. (kartografi) field stop -
20 полевая диафрагма
опт. field stop
См. также в других словарях:
field stop — regėjimo lauko diafragma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. field diaphragm; field stop vok. Gesichtsfeldblende, f; Sehfeldblende, f rus. диафрагма поля зрения, f pranc. diaphragme de champ visuel, m … Fizikos terminų žodynas
field stop — noun : a diaphragm that determines the size of the field of an optical instrument * * * Optics. the aperture that limits the field of view of a lens or system of lenses … Useful english dictionary
field stop — Optics. the aperture that limits the field of view of a lens or system of lenses. * * * … Universalium
Field of view — The field of view (also field of vision) is the angular extent of the observable world that is seen at any given moment.Different animals have different fields of view, depending on the placement of the eyes. Humans have an almost 180 degree… … Wikipedia
field diaphragm — regėjimo lauko diafragma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. field diaphragm; field stop vok. Gesichtsfeldblende, f; Sehfeldblende, f rus. диафрагма поля зрения, f pranc. diaphragme de champ visuel, m … Fizikos terminų žodynas
Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… … Wikipedia
Field crumpets — is a game played with two teams of players which try to score points by hitting the crumpet into the opposing team s goal using their crumpet sticks . Created in 1996 by Robbie Overton [ [http://www.6newslawrence.com/news/2004/jul/15/crumpets/]… … Wikipedia
Field archery — involves shooting at targets of varying (and often unmarked) distance, often in woodland and rough terrain. One goal of field archery is to improve the techniques and abilities required for bowhunting in a more realistic outdoor setting. As with… … Wikipedia
field — ► NOUN 1) an area of open land, especially one planted with crops or pasture. 2) a piece of land used for a sport or game. 3) a subject of study or sphere of activity. 4) a region or space with a particular property: a magnetic field. 5) a space… … English terms dictionary
field — [n1] open land that can be cultivated acreage, cropland, enclosure, farmland, garden, glebe, grassland, green, ground, lea, mead, meadow, moorland, pasture, patch, plot, ranchland, range, terrain, territory, tillage, tract, vineyard; concepts 509 … New thesaurus
Field — Field, v. i. [imp. & p. p. {Fielded}; p. pr. & vb. n. {Fielding}.] 1. To take the field. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. (Ball Playing) To stand out in the field, ready to catch, stop, or throw the ball. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English